Роберт Карлайл о своём детстве, бюрократии, богатых ублюдках и религиозных организациях

Прочитала это интервью и была потрясена до глубины души. Известный актер Роберт Карлайл, который родился в Шотландии в 60-е годы, рассказывает о том, как в детстве они с отцом жили на улице и искали еду, роясь на свалке. Как-то просто в голове не укладывается, что такое могло происходить во вроде бы благополучной Европе и далеко не в военное время.
Читая такие вещи, начинаешь понимать, какое все же счастье, что у тебя есть крыша над головой и что твой ребенок сыт, обут, одет и с кучей игрушек.
Про Карлайла я читала мельком что он сын отца-одиночки, но не знала, что его детство было настолько ужасным. Насколько все-таки автобиографична его роль Румпельштильцхена в OUaT - отчаявшегося отца, у которого на свете нет ничего, кроме сына.

Оригинал взят у le_donna в Карлайл о своём детстве, бюрократии, богатых ублюдках и религиозных организациях

Всё-таки то интервью каналу With Kids, меня никак не отпускает. Может быть, дело в плохом знании языка - при каждом следующем просмотре ухватываю что-то новое.

Так что я решила поделиться с вами ещё некоторыми выдержками из. И тут важны для меня не только воспоминания Роберта о детстве (хотя и это интересно, пусть отчасти и повторяет то, что я постила раньше), а то как он обозначает свою позицию, не желает её смягчать. (Ну, после десятков просмотренных-прочитанных интервью, мне казалось, что такая жёсткость несколько нетипична для Карлайла, а оказалось, всё зависит от темы разговора).

Журналист: - Есть ли у вас приятные воспоминания о вашем детстве? Вы можете, может быть, сказать нам худшее и лучшее воспоминание у вас есть о вашем детстве.

Роберт Карлайл: - Моя семья, я имею ввиду семью моего отца, происходила из Вест-Энда, или с севера Глазго. Но когда мне было четыре года, мы оказались в Ист-Энде, в районе Паркхеда, на улице Элингтон или поблизости. И выживать там было труднее трудного.

Ну, я не помню всего, в память врезались, какие-то отдельные моменты, но я могу сказать, что нам порой неделями приходилось выживать, питаясь разведённым в воде порошковым заварным кремом. Понимаете? И в это время мой отец, он действительно боролся, он боролся, чтобы получить работу, и помощь, хоть какую-то помощь. У нас была неполная семья, но чиновники смотрели на отца с подозрением, потому что - хотя он был одиноким родителем - он был мужчиной. Чиновники в те времена предпочитали не замечать проблемы неполных семей, но когда отец обращался за помощью, первое, что ему предлагали - отдать меня.

Понимаете, я не представляю, как сложилась бы моя жизнь, если бы папа пошёл на это. [] Ему говорили, только посмотрите, в каких условиях живёт ребёнок. Папа говорил - по крайней мере у него есть я.

( читать дальше )