"Doctor Who: The Writer's Tale: The Final Chapter" by Russell T. Davies, Benjamin Cook

Я знаю, что не первая прихожу сюда с впечатлениями об этой книге, но я подумала, что вдруг кому-то будут интересны и мои бурные эмоции по поводу прочитанного.
Итак, 15 лет назад, в один из обычных будних дней 2000-го года, я отправила с утра ребенка в школу, проводила мужа на работу и уселась на диван в пижаме – со вкусом радоваться под телевизором наконец-то случившемуся отпуску. Израильтяне наверняка помнят, что телевидение наше тогда было много скромнее нынешнего, а уж в дневном эфире и подавно выбор был небольшой. Но на крайний случай всегда можно было откопать что-нибудь на третьем канале, где потоком крутили иностранные сериалы на любой вкус.
Вот на кнопочку третьего канала я и нажала, предварительно не проверив в программе, что идет в эфире. И через пять минут охренела, решив, что у меня зрительные галлюцинации. Ну потому что в том далеком 2000-м я и подумать не могла, что телевидение бывает ТАКИМ. Большое кино – да (в моей жизни тогда уже основательно случился Альмодовар, так что совсем уж темной в этом смысле я не была), но реалистичная продукция о жизни геев на ТВ?! Это было откровением сродни даже не грому среди ясного неба, а практически апокалипсису (в хорошем смысле слова, но тем не менее). И назывался этот телеапокалипсис – британский сериал "Queer as Folk", ага.
Что ж, много воды утекло с того памятного дня и в нашей реке Аяркон, и в лондонской Темзе. И я давно уже знаю о телевидении намного больше не только прежней себя, но и гораздо больше любого среднестатистического зрителя (спасибо за это любимой работе телепереводчика и врожденной любознательности). Но если вы спросите, когда для меня началось британское ТВ, я назову именно тот будний день 2000-го. Да, именно тогда меня окончательно и прибило, хотя первые звоночки были ещё в детстве. Сериалы "Джейн Эйр", "Мисс Марпл" и прочее немногое британское, что все-таки пробивалось на советские телеэкраны, я могу смело занести в список своих маленьких детских и подростковых радостей.
( Здесь должен был быть отчёт о книге Рассела Т. Дэвиса и Бенджамина Кука, но текст вылился в неконтролируемый поток сознания, изобилующий массой лирических отступлений, и я решила ничего в нем не менять. Прыгайте под кат, кому интересно.  )